Τρίτη
24-10-2017
09:43
Καλωσόρισες Επισκέπτης
RSS
 

Main Publisher Registration Login
Άρθρα »
Site menu

Catalog categories
Μόδα και Τάσεις
Στυλ και Image
Μακιγιάζ και άρωμα
Ομορφιά - Βήμα βήμα
Ομορφιά και περιποίηση

Ενδιαφέρον

Κατασκευές βήμα-βήμα

Τέχνη Σερβιρίσματος

Ομορφιά βήμα-βήμα

* * *


Λέξεις κλειδιά

Κουτσομπολιό

Αρχική » Άρθρα » Μόδα - Ομορφιά » Ομορφιά και περιποίηση

Μίνι-λεξικά της ομορφιάς
Οι λέξεις-κλειδιά που αναγράφονται σε διάφορα καλλυντικά προϊόντα, στην πραγματικότητα, δεν είναι και τόσο πολλά. Μπορούν να διαβαστούν και να μεταφραστούν χωρίς βαθιά γνώση της ξένης γλώσσας.

Ωστόσο αποφάσισα να αναφέρω κάποιες λέξεις που συναντιούνται πιο συχνά ώστε να σας διευκολύνω στις αγορές και στις επιλογές των προϊόντων φροντίδας και ομορφιάς.


Βασικό μίνι-λεξικό:

· Active ingredients (principles actifs) - Ενεργά συστατικά
· Alcohol – free – Χωρίς αλκοόλ
· Antiperspirant – Αντιιδρωτικό
· Anti-wrinkles (anti-rides) – κατά των ρυτίδων
· Body (corps) – Σώμα
· Care (soin) – Φροντίδα
· Cleansing milk (lait demaquillant) – Γαλάκτωμα καθαρισμού
· Cream (creme)- Κρέμα
· Daily cream (creme de jour) – Κρέμα ημέρας
· Delicate skin (peau ragille) – Ευαίσθητη επιδερμίδα/δέρμα
· Dry skin (peau seche) – Ξηρή επιδερμίδα/δέρμα
· Face (visage) – Πρόσωπο
· Herpes – Έρπης (δερματική πάθηση, η οποία εκδηλώνεται με τη μορφή φουσκάλας)
· Hypoallergenic (hypoallergique) – Υποαλλεργικό
· Lotion (lotion) – Λοσιόν
· Make – up (fond de teint) - Βάση για το μακιγιάζ
· Combination skin (peau mixte) - Μικτή επιδερμίδα
· Moisturizing (hydratation) – Ενυδάτωση
· Neck (cou) - Λαιμός, αυχένας
· Night cream (creme de nuit) – Κρέμα νυκτός
· Normal skin (peau normale) – Κανονική επιδερμίδα/δέρμα
· Nourishes (nourrit) – Θρέφει
· Oil free (non gras) – Χωρίς λιπαρά συστατικά
· Oily skin (peau grasse) – Λιπαρή επιδερμίδα/δέρμα
· Protector (protecteur) – Προστατευτικό
· Revitalizes (regenere) – Αναζωογονεί
· Sensitive skin (peau sensible) – Ευαίσθητο δέρμα
· Skin (peau) – Επιδερμίδα / δέρμα
· Stimulates (stimule) – Διεγείρει
· Sun protection (protection solaire) – Προστασία από τον ήλιο
· UV filter (filter solaire) – UV φίλτρο (φίλτρο προστασίας από την ηλιακή ακτινοβολία)
· Wrinkles (rides) – Ρυτίδες

Μίνι-λεξικό για το μακιγιάζ:

· Blemish stick (anticerne) – Διορθωτικό μολύβι / κονσίλερ σε στικ
· Blush ( fards` a joues) – ρουζ
· Cils – Βλεφαρίδες
· Cover cream – Κρέμα κάλυψης
· Eye lashes – Βλεφαρίδες
· Eye liner (eyeliner) – υγρό πινελάκι με το οποίο γίνεται το περίγραμμα των ματιών
· Eye shadow (ombres a paupieres) – Σκιά ματιών
· Fard de joues – Ρουζ
· Fond de teint – Βάση του μακιγιάζ
· Foundation – Βάση του μακιγιάζ
· Highlighter – ανοιχτόχρωμο προιόν μακιγιάζ με το οποίο τονίζεται το σχήμα του προσώπου, γίνεται το καμουφλάζ των ελαττωμάτων ή και ανοιχτόχρωμες σκιές ματιών
· Lips – Χείλη
· Lip gloss – Βαφή (κραγιόν) για τα χείλη σε υγρή μορφή
· Lipliner – Μολύβι για το περίγραμμα των χειλιών
· Lipstick (rouge a levres) – Κραγιόν
· Liquid eyeliner – υγρό προϊόν για το περίγραμμα των ματιών
· Make – up (fond de teint) – (βάση) κρέμα για "εξομάλυνση" του τόνου (χρώματος) της επιδερμίδας
· Mascara – Μάσκαρα
· Mascara remover – Προιόν για την αφαίρεση του μακιγιάζ
· Pencil (crayon) – Μολύβι
· Pudre – Πούδρα (σκόνη)
· Rouge – Ρουζ
· Rouge a levres – Κραγιόν

Μίνι-λεξικό για την περιποίηση του σώματος:

· Anti wrinkles cream – Κρέμα κατά των ρυτίδων
· Body lotion – Λοσιόν σώματος
· Body moisturizer – Λοσιόν (υγρή κρέμα) σώματος
· Cleanser – Προϊόν καθαρισμού
· Cleansing cream – Κρέμα καθαρισμού
· Cleansing milk – Γαλακτώματα καθαρισμού
· Creme couprosine – Κρέμα κατά των κιρσών
· Creme de nettoyage – Κρέμα καθαρισμού
· Creme pour le cou – Κρέμα για την επιδερμίδα του λαιμού
· Dusting powder – Πούδρα/ταλκ για το σώμα
· Lait demaguillante – Γαλάκτωμα καθαρισμού
· Peeling – Απολέπιση
· Skin fresher – (Αρωματικό) υγρό για φρεσκάρισμα προσώπου
· Skin tonic – Υγρό για φρεσκάρισμα/τόνωση της επιδερμίδας του προσώπου
· Skin lotion – Λοσιόν για την επιδερμίδα/πρόσωπο
· Talk de toilette – Σκόνη/ταλκ σώματος
· Throat cream – Κρέμα για την επιδερμίδα του λαιμού
· Tonigue – Τονωτικό υγρό για το πρόσωπο

Μίνι-λεξικό για την προστασία από τον ήλιο:

· After sun cream – Κρέμα φροντίδας για μετά τον ήλιο
· Bronze sans soleil – Κρέμα για την εφαρμογή τεχνητού μαυρίσματος
· Bronzer – Μολύβι για την εφαρμογή τεχνητού μαυρίσματος
· Creme apres soleil – Κρέμα φροντίδας μετά την ηλιοθεραπεία
· Creme solaire – Κρέμα προστασίας από τις επιβλαβείς ακτινοβολίες του ήλιου
· Haute protection – Υψηλό επίπεδο προστασίας
· High protection – Υψηλή προστασία
· Self tan cream – Κρέμα μαυρίσματος
· Sun blocker – Προϊόν που σχεδόν εξ ολοκλήρου προστατεύει από την ηλιακή ακτινοβολία
· Sun shield – Προστασία από τον ήλιο
· Sun tan – Προϊόν μαυρίσματος

Μίνι-λεξικό για το μπάνιο και το ντους:

· After bath talc – Ταλκ για μετά το μπάνιο
· Bain moussant – Αφρός για μπάνιο (αφρόλουτρο)
· Bath salts – Άλατα για μπάνιο
· Body shampoo – Αφρόλουτρο για το σώμα
· Cream bath – Κρέμα για μπάνιο
· Foam bath – Αφρός για μπάνιο
· Huile de bain – Λάδι για μπάνιο
· Shower liquid – Προϊόν για ντουζ
· Talc de toilette – Ταλκ/σκόνη για το σώμα


Κατηγορία: Ομορφιά και περιποίηση | Έγραψε: woman-life (07-09-2010) | Το διάβασαν: 1618 | Βαθμολογία: 5.0/1 |

Άλλα άρθρα με θέμα ομορφιά:

Καινούρια Άρθρα :

· 5 Tips για οικονομικές καλοκαιρινές...

· Τοματόσουπα με καπνιστό λουκάνικο

· Τα 4 SOS τιπ για το μακιγιάζ της πα...

· Δουλεύω στο σπίτι

· Μην κάνετε αυτά τα λάθη μπροστά στα...

· Το φαρμακείο των καλοκαιρινών διακο...

· 40+ Πλεξούδες για το καλοκαίρι

· Η ζωή με σκύλο

· 10 ταξίδια που πρέπει να κάνεις πρι...

· Φτιάξε δικά σου πεντανόστιμα ferrer...

· 4 λάθη καλοκαιρινού μακιγιάζ

· Τα πρώτα 70 λεπτά του μωρού στον κό...

· 7 τύποι γυναικών που οι άντρες δε θ...

· Τι να τρώτε το βράδυ για ν΄αδυνατίσ...

Συνολικά σχόλια: 0

Μόνο εγγεγραμμένα μέλη μπορούν να αφήνουν σχόλια.

[ Εγγραφή νέου μέλους | Είσοδος ]



Σχόλια Καινούρια τεστ
  • Πώς εκδηλώνετε τον έρωτά σας? New

  • Τι είδους ζευγάρι είστε?

  • Θα ωριμάσετε επιτέλους?

  • Τα θέλω όλα εδώ και τώρα!

  • Το ποτήρι είναι μισοάδειο ή μισογεμάτο?

  • Είστε στο σωστό επαγγελματικό δρόμο?
  • Login form
    Μπείτε στην παρέα μας!
    Γίνετε μέλος και αποκτήστε πρόσβαση στις κρυφές σελίδες!

    Όνομα :
    Κωδικός :





    Αναζήτηση Άρθρων


    Χρήσιμοι σύνδεσμοι


    Η αναδημοσίευση μπορεί να γίνει αν, και μόνο αν τηρηθούν οι όροι
    Copyright MyCorp © 2017 - Site managed by uCoz
    website stats